Well d'spezifesch Wärmekapazitéit vum Waasser grouss ass, ass d'Temperaturerhéijung no der Absorptioun vun der Hëtzt vum Zylinderblock net vill, sou datt d'Hëtzt vum Motor duerch de Killwaasser Flëssegket Circuit, d'Benotzung vum Waasser als Wärmeträger Wärmeleitung, an dann duerch déi grouss Fläch vun der Hëtzt ënnerzegoen am Wee vun Konvektioun Hëtzt dissipation, fir déi entspriechend Aarbecht Temperatur vun der Diesel Generator Motor ze erhalen.
Wann d'Waassertemperatur vum Diesel Generator Motor héich ass, pompelt d'Waasserpompel d'Waasser ëmmer erëm fir d'Temperatur vum Motor ze reduzéieren, (De Waasserbehälter besteet aus engem huel Kupferröhre. Héichtemperatur Waasser geet an de Waassertank duerch d'Loft Ofkillung an Zirkulatioun op d'Motorzylindermauer) fir de Motor ze schützen, wann d'Wanterwaassertemperatur ze niddreg ass, wäert dës Kéier d'Waasserzirkulatioun stoppen, fir ze vermeiden datt den Dieselgenerator Motortemperatur ze niddreg ass.
Diesel Generator Set Waassertank spillt eng ganz wichteg Roll am ganze Generatorkierper, wann de Waassertank falsch benotzt gëtt, wäert et Schued un den Dieselmotor an den Generator verursaachen, an et wäert och den Dieselmotor verursaachen a seriöse Fäll Dofir mussen d'Benotzer léieren den Diesel Generator Set Waassertank richteg ze benotzen
